tag:blogger.com,1999:blog-1992867970233853637.post5274449151921497271..comments2024-03-27T14:27:05.545+02:00Comments on Taikakirjaimet: Patrick Rothfuss: The Wise Man's FearRaija / Taikakirjaimethttp://www.blogger.com/profile/07313077800599377772noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-1992867970233853637.post-10802067628796697882014-03-12T21:12:19.751+02:002014-03-12T21:12:19.751+02:00En halua millään masentaa sinua enempää, mutta kai...En halua millään masentaa sinua enempää, mutta kaikki merkit kertovat tällä hetkellä, ettei Kirjavalla ole vielä keskitytty Wise Man's Fearin käännökseen, ja koskapa kirja on paksu, sen kääntämiseen menee aikaa. Martinin Lohikäärmetanssia on suomennettu nyt lähes kolme vuotta, joten pelkään, että Rothfussin teoksen suomentamiseenkin menee useampi vuosi. 2015 on optimistinen arvio. Anteeksi, että olen pessimisti.Raija / Taikakirjaimethttps://www.blogger.com/profile/07313077800599377772noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1992867970233853637.post-62231742560769926772014-03-12T20:54:09.857+02:002014-03-12T20:54:09.857+02:00Ooh, kylläpäs niillä kestää tuon suomennoksen kans...Ooh, kylläpäs niillä kestää tuon suomennoksen kanssa. Sitä vain saa odotella ja odotella, tulin kurkistamaan jos sinulla olisi tietoa asiasta ja tuo 2015 vähän masensi... Pitänee lukea Tuulen nimi uusiksi ennen sitä niin muistaa edes vähän mistä on kyse... Siitä tykkäsin näet kovasti...Ahmuhttps://www.blogger.com/profile/02965383632413952641noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1992867970233853637.post-80885860010829485262013-12-27T19:47:42.635+02:002013-12-27T19:47:42.635+02:00Kvothella on piirteitä, jotka tuntuvat ärsyttävän ...Kvothella on piirteitä, jotka tuntuvat ärsyttävän monia :) Juu, The Doors of Stone on pakkoluettavaa, tai ei ihan niin pakkokaan, vaan ihan suosiolla. Milloin se sitten tosiaan ilmestyykään. Wise Man's Fearin suomennoskin julkaistaneen aikaisintaan 2015, joten saapa nähdä ehtiikö sen kautta kerrata tapahtumia ennen päätösosan ilmestymistä.Raija / Taikakirjaimethttps://www.blogger.com/profile/07313077800599377772noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1992867970233853637.post-85578514799627423062013-12-27T19:16:41.493+02:002013-12-27T19:16:41.493+02:00Kovasti puhkuin ja puhisin ärsyyntyneenä Wise Man&...Kovasti puhkuin ja puhisin ärsyyntyneenä Wise Man's Fearia lukiessani, vielä enemmän kuin ykkösosan kanssa... tarina ei edennyt oikeastaan minnekään ja lähes tulkoon kaikki odotettavissa olevat suuret tapahtumat jäävät viimeiseen osaan, josta tulee varmasti vielä paksumpi järkäle kuin tämä. Ja Kvothen hahmo, en tiedä miten se saa minut näkemään punaista niin äkkiä :D Toisaalta mikään ei ole ärsyttävämpää kuin jättää tarina kesken, joten varmasti tulee luettua se viimeinenkin kirja kun se joskus ilmestynee.Taruhttps://www.blogger.com/profile/07764884127858156815noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1992867970233853637.post-58654049433295328312012-11-04T20:36:49.963+02:002012-11-04T20:36:49.963+02:00Vuodatuksesta kopioidut kommentit:
Liina kirjoitt...Vuodatuksesta kopioidut kommentit:<br /><br /><b>Liina kirjoitti 16.03.2011 - 06:58</b><br />taisin ehkä mainitakin, mutta mulle tää jotenkin vahvisti käsitystä siitä, että ehkä se ensimmäinen osa on pakko ottaa käsittelyyn pikimmiten :)<br /><br /><b>Raija kirjoitti 16.03.2011 - 09:32</b><br />Hyvä niin. Kaikista häirinneistä kohdista huolimatta antaisin kakkoskirjalle arvosanaksi 4 Richt... Rothfussin asteikolla (max. 5). Ykköskirja on luokkaa 4,5.<br /><br /><b>Tiia kirjoitti 23.03.2011 - 15:05</b><br />Siis ei kirjata kyllä löytynyt paljoa turhia kohtia. Kannattaisi ehkä lukea se tarkemmin uudelleen läpi jos niin ajattelee. Myönnän että jonkin verran oli sellaista asiaa, jota ilmankin olisi pärjänyt, mutta suurin osa syvensi ja valmisteli juonta viimeistä kirjaa varten.<br /><br /><b>Raija kirjoitti 23.03.2011 - 15:23</b><br />Tiia: Kiitos kun tulit kommentoimaan! Olen huomannut nyt jälkeen päin useiden kirja-arvostelijoiden ja foorumien kirjoittajien olevan samaa mieltä kanssani tietyistä kirjan kohdista. Näköjään myös sinä :) Silti, kyseessä on aina mielipide ja painotin omassani tällä kertaa kielteisiä piirteitä enemmän kuin myönteisiä.<br /><br />Ihan kivasti kirjasta löytyi vihjeitä ja tiedonmuruja siitä mitä kolmannessa kirjassa on odotettavissa. Itseäni kiehtoo erityisesti Auri ja hänen mahdollinen taustansa.<br /><br /><b>vidia kirjoitti 03.12.2011 - 18:24</b><br />joo tää tulee nyt vähän myöhään noihin aikasempiin verrattuna mutta tietääkö kukaan, milloin kirja ilmestyy suomeksi vai onko ilmestynyt jo?<br /><br /><b>Raija kirjoitti 03.12.2011 - 21:12</b><br />Ei tietoa ilmestymisajasta. Kirjan käännös on ilmeisesti työnalla, mutta en odottaisi sen valmistuvan ainakaan ennen vuotta 2013.<br />Raija / Taikakirjaimethttps://www.blogger.com/profile/07313077800599377772noreply@blogger.com